近日，网友“江南浩风雪”在网上发布厅的互动版块上发帖，帮宁波书城纠错。他在帖子里称：

　　宁波书城正门入口左侧有一行金灿灿的大字“书中自有黄金屋”。下面的英文翻译"house"竟粗心地写成了"honse"。

　　该网友还拍了照片来说明问题：

　　帖子发出后，有网友赞许楼主的认真；有网友对宁波书城提出了看法，比如网友“心有爱”说：书城负责此事的领导不知道在工人施工后有没认真核对过？也有网友表示理解，比如“小道寺院”就说：贴反了，搞错了，改过就可以了，谁没有出过错呢？

　　在网友的热议声中，宁波书城顶住压力，通过网上发布厅向网民们表态：

　　宁波书城非常感谢市民朋友们对书城的关注，对于大家对我们指出的错误，我们已经及时进行了更正。也希望市民朋友们以后能多多为书城提出宝贵的意见，指出我们的不足之处，让我们在不断学习中，将书城创建的更好。同时书城的工作人员将修正后的墙面照片贴了出来：

　　《对话·网上发布厅》的网络问政、网络问事的功能在日益加强，网友们通过这个平台参与监督的力量也在不断加大，而相关部门对于舆论的反映速度和态度也日渐令人赞叹！这之于甬城，不可说是一件大好事！