观众：各位老师，主持人下午好，首先代表宁波传统艺术学院对中国宁波网五周年庆表示祝贺，有一个问题想问陈副总编，你是代表平面媒体出现的一位老师，你对于传统媒体和网络媒体发展趋势有什么看法？最近大家都在说创新，创新会不会改变赢得手中的需要呢？

　　陈振平：任何的传统，对于我们一个时代也好，一个产业也好，它都面临这样一个问题，我觉得传统媒体在网络媒体和其他的新媒体之前，唯一的出路就是创新。中央对我们提出了三方面的创新，内容创新，形式创新，手段创新。这是大家都能够说的，但真正要做，确实是蛮难做的。我觉得第一、我们要关注新媒体的各种发展趋向。我们自己不能够闷起头来说我创新我创新，不能关门做，这是为什么现在我们这种互动越来越多。第二、我觉得技术非常重要。以前我们传统的报纸，都有这个部那个部，唯独没有技术部。这些年我们的报业集团都设立了技术部，以前我们招新闻系，招中文系，什么系都招，就是没有招理工科，现在我们招很多的技术人员。技术是推动引领我们创新的手段，你看现在上网络也好，上手机报也好，上什么也好，我觉得新闻系的学生必须是复合性的，报社的结构必须是复合型的，这是我们创新很重要的动力。第三、如果创新的话，我们一定要跟着市场，刚才我已经讲过，尤其我们的党报和主流媒体，我们不愁，反而到时文件一发，政府的公费一来就都完成了。但是现在这个状况在逐渐的改变，而且改变还是蛮大的。市场对我们提出很高很高的要求，这是一个新的课题，我们在创新，在新闻内容上、在技术上、在市场上这些方面我觉得是一个全方位的、立体的，对我们这些做了几十年报纸工作的人来说是全新的课题。在这些方面，我现在相信，年轻人这一代，你们的知识结构也好，你们所面临的市场或者社会也好，跟我们那个时候完全不一样。所以我相信我们年轻的这一代未来的新闻工作者，在这几个方面应该是复合型的。虽然现在在报社里找这么一个复合型人才是没有的，但我相信今后满地都是。