文字实录回放

　　今天下午16：00-17：30，应邀参加中国宁波网开通五周年庆暨传统媒体·新媒体互动与发展论坛的解放日报副总编陈振平、人民网副总裁廖玒、国际在线副总编范建平、中国社会科学院新闻与传播研究所网络与数字传媒研究室主任闵大洪等以电视访谈形式进行网上视频“对话”。嘉宾们畅谈了传统媒体和新媒体的特点，对传统媒体与新媒体相互影响、相互共赢提出了各自的看法。

　　传统媒体与新媒体互动发展

　　陈振平说，传统媒体对新媒体的到来还是非常有紧迫感的，但这种紧迫感促使传统媒体对读者更要负责，这是传统媒体不断创新的一个重要动力。作为传统媒体，和新媒体互动互补是今后发展的必然之路。

　　闵大洪说，每个媒体都有自己的优势，也有自己的劣势，从媒体的角度看，并不是一个谁替代谁的问题，广播操作的发展，音频的发展，报纸印出来的产品形态，但是流程以及获取的情况都发生了很大的变化。

　　网络是报纸的有益补充

　　在现场互动中，观众反映也非常热烈，有网友质疑网络新闻的同质性。闵大洪则认为媒体要选择一个当天最重要的新闻，但如果换一个角度说，很多网站的头条和报纸的头条往往是不一样的，而且网站往往会在一天之内数次更换并没头条或者焦点图片，所以不可能完全和报纸头条同质化。

　　陈振平补充说，从报纸出发，比如解放日报的发行范围只是上海，华东不多，在其他全国各地乃至世界是零。但是从登陆我解放日报网站域名的情况看，70%到80%外地看不到我解放日报的地方，他们是通过网络了解解放日报的，这样的话有利于这张报纸触及到发行量以外的地方。

　　为宁波网出主意

　　在活动结束之前，嘉宾们还热心的为中国宁波网出谋划策。范建平说，不管是平面的图文还是音视频多媒体，毕竟是一种形式，受众真正需要是这种形式里包含的内容，宁波网要更多的考虑受众对信息的需求。作为一个立足于地方的一个新闻网站，将来要提供更加贴近于网民的本土化信息。

　　陈振平表示，一个网站要发展壮大，很重要的一点是要有自己的特点，所以宁波网要向全世界很好宣传宁波，把资源调动起来，显现出来，把全世界调动到宁波，这是展现宁波网更好的方法。

　　廖玒认为，中国宁波网要把宁波的资讯做得更多些，宁波的吃喝玩乐，宁波的风土人情，宁波的历史掌故，一个网站特别是地方网站仅仅做新闻是不可能壮大的。宁波到哪吃什么最好，什么KTV最好，这个桥怎么回事，历史上怎么回事，把这个东西做细做深，这是地方网站发展很重要的方面。

　　闵大洪则建议宁波网要想办法借助别人的平台把宁波的信息更好的传播到全国，甚至全球去。首先我们选择国内的更好的传播平台，比如音视频做得很有特点，可以借助中国广播网的平台覆盖全国，或者向外传播，但是传播的是你最有价值，最有意义的内容，当然不是全部的频道；如果有合作，那么把更有价值放在国外网络上去，借助他们的情况来为我所用，我想这个今后探索的，或者可以尝试一些方法。